Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And you have to read your ancient history to realize what a revolution that has been, OK.
I trzeba się wczytać w historię starożytną, by zdać sobie sprawę jaka to wielka rewolucja.

TED

More recently, finding ancient history.
Niedawno natrafiliśmy na obiekty starożytne.

TED

It's not ancient history.
to nie starożytna historia.

TED

This said, it does not follow that subjects such as ancient Greek, Latin, history, archaeology and linguistics are unrelated to the labour market.
Nie oznacza to jednak, że przedmioty takie jak starożytna greka, łacina historia, archeologia czy lingwistyka nie są związane z rynkiem pracy.

statmt.org

Throughout its history, Islam has borrowed and adapted from other civilizations both ancient and modern.
Islam zawsze pożyczał od innych cywilizacji, zarówno antycznych, jak i współczesnych.

TED

I mean, that's ancient history, why do we have to go there?
To znaczy, to już dawna historia. Dlaczego musimy do tego wracać?

I think two days before is not ancient history.
Starożytna historia! myślę dwa dni przed jest nie starożytną historią.

I mean, isn't whatever happened in ninth grade, like, ancient history by now?
Chodzi mi o to, ze cokolwiek stało się w 9 klasie, to juz historia.

I don't need Rollins coming out here digging up ancient history.
Nie potrzebuję żeby Rollins przychodził tutaj i wyciągał stare brudy.

To you, it's ancient history, but it shook me up.
Dla ciebie to historia starożytna. ale mną wstrząsnęło.

Then it must have told you that it's ancient history. I was young...
Ale musiał wam też powiedzieć, że to stara historia, byłem młody.

I don't consider what happened at the Black and White Ball ancient history.
Nie sądzę by to co stało się na balu Bieli i czerni było historią.

Take my word for it, Harry's ancient history.
Przyjmij moje słowo, Harry jest starożytną historią.

A walk through Venice is like a walk through ancient history.
Spacer przez Wenecję jest jak spacer przez starożytną historię. Niezaburzony, fantastyczny ...

Two weeks ago, this was ancient history.
Dwa tygodnie temu to była zamierzchła przeszłość.

You make it sound like ancient history.
Sprawiasz, że brzmi to jak jakaś starożytna historia.

What happened with me and Tara... is ancient history, Mom.
Co było między mną a Tarą, - to stara historia, mamo.

I thought that was ancient history.
Myślałem, że to już historia.

They don't want any ancient history re-surfacing.
Nie chcą rozgrzebywania jakiś starych historii.

Ancient history, like the Democratic Party.
Było, minęło, jak Partia Demokratyczna.

This is ancient history now.
To jest już teraz przeszłość.

Drop it, Calhoune, that's ancient history now.
Zostaw to, Calhoune, to już zamierzchła historia.

Trust me, that's ancient history.
Proszę mi wierzyć, to stara historia.

Kenny's ancient history, believe me.
Kenny to zamierzchła historia. Uwierz mi.

It's ancient history, I've moved on.
To jest starożytna historia, ruszyłem.

What about ancient history, Iike Emilio Rebenga?
Chodzi o dawne historie, jak Emilio Rebenga.